- phase
- feiz
noun1) (a stage in the development of something: We are entering a new phase in the war.) fase2) (one in a series of regular changes in the shape or appearance of something (especially the moon or a planet): the phases of the moon.) fasephase n fasephasetr[feɪz]noun1 (gen) fase nombre femenino; (stage) etapa■ the phases of the moon las fases de la luna■ it's just a phase she's going through ya se le pasarátransitive verb1 escalonar, realizar por etapas\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in phase estar sincronizado,-ato be out of phase estar desfasado,-aphase ['feɪz] vt, phased ; phasing1) synchronize: sincronizar, poner en fase2) stagger: escalonar3)to phase in : introducir progresivamente4)to phase out : retirar progresivamente, dejar de producirphase n1) : fase f (de la luna, etc.)2) stage: fase f, etapa fphasen.• estadio s.m.• etapa s.f.• fase s.f.v.• poner en fase v.
I feɪznoun1) (stage) fase f, etapa fit's just a phase you're going through — ya se te pasará
2) (synchronization)to be out of/in phase — estar* desfasado/sincronizado
II
transitive verba) (do in stages) escalonar, realizar* por etapasb) (coordinate) sincronizar*c) phased past p <withdrawal/increase> progresivo, gradual; <traffic signals> sincronizadoPhrasal Verbs:- phase in[feɪz]1. N1) etapa f , fase fshe'll get over it, it's just a phase (she's going through) — se le pasará, es algo pasajero
a passing phase — una etapa pasajera
to be in phase — (Tech, Elec) estar en fase
to be out of phase — (Tech, Elec) estar fuera de fase or desfasado; (fig) estar desfasado
their policies were increasingly out of phase with a rapidly changing society — su política estaba cada vez más desfasada en una sociedad que cambiaba con rapidez
2) (Astron) fase fthe phases of the moon — las fases de la luna
2. VT1) (=introduce gradually) escalonar, llevar a cabo de forma escalonadathe redundancies will be phased over two years — los despidos se llevarán a cabo de forma escalonada durante dos años
2) (=coordinate) organizarphased development — desarrollo m por etapas
phased withdrawal — retirada f progresiva
- phase in* * *
I [feɪz]noun1) (stage) fase f, etapa fit's just a phase you're going through — ya se te pasará
2) (synchronization)to be out of/in phase — estar* desfasado/sincronizado
II
transitive verba) (do in stages) escalonar, realizar* por etapasb) (coordinate) sincronizar*c) phased past p <withdrawal/increase> progresivo, gradual; <traffic signals> sincronizadoPhrasal Verbs:- phase in
English-spanish dictionary. 2013.
